Adverbios en inglés: lista

Lista de adverbios en inglés

Los adverbios en inglés de forma son aquellos que describen cómo sucede algo. Cuando hay dos o más verbos en una oración, la colocación del adverbio afecta su significado. Algunos de los adverbios más comúnmente usados son los siguientes.

• “Carefully” = cuidadosamente
• “correctly” = correctamente
• “eagerly” = ansiosamente
• “easily” = fácilmente
• “patiently” = pacientemente
• “quickly” = rápidamente
• “quietly” = silenciosamente

Considere los siguientes ejemplos.

“She decided to write her paper.” (no adverbs)

Ella decidió escribir su trabajo. (sin adverbios)

“She quickly decided to write her paper.” (her decision was quick)

Ella decidió rápidamente escribir su trabajo. (su decisión fue rápida)

“She decided to write her paper quickly.” (her writing was quick)

Ella decidió escribir su trabajo rápidamente. (su escritura fue rápida)

Adverbios de lugar

Los adverbios en inglés de lugar describen dónde sucede algo. La mayoría de los adverbios de lugar también se usan como preposiciones. Algunos de los más comúnmente usados son los siguientes.

• “Abroad” = en el extranjero
• “anywhere” = cualquier sitio
• “downstairs” = abajo
• “here” = aquí
• “home” = en casa
• “in” = adentro
• “nowhere” = en ningún lado
• “out” = afuera
• “outside” = en el exterior
• “somewhere” = en algún lado
• “there” = allí
• “underground” = bajo tierra
• “upstairs” = arriba

“I wanted to go upstairs.”

Quería subir arriba.

“She has lived in the city since June.” (in the city? prepositional phrase)

Ella ha vivido en la ciudad desde junio. («in the city»: frase preposicional)

Adverbios de propósito

Los adverbios en inglés de propósito son aquellos que describen por qué pasan las cosas. He aquí algunos de los más comunes ejemplos.

• “So” = tan / así
• “so that” = para que
• “to” = para
• “in order to” = a fin de / para
• “because” = porque
• “since” = ya que / desde
• “accidentally” = accidentalmente
• “intentionally” = intencionalmente
• “purposely” = a propósito

“Jenny walks carefully to avoid falling.”

Jenny camina cuidadosamente para evitar caerse.

“Bob accidentally broke the vase.”

Bob accidentalmente rompió el jarrón.

Adverbios de frecuencia

Los adverbios en inglés de frecuencia describen con qué frecuencia suceden las cosas. Los siguientes adverbios son comúnmente usados de esta forma.

• “Always” = siempre
• “every” = cada
• “never” = nunca
• “often” = a menudo
• “rarely” = rara vez
• “seldom” = casi nunca
• “sometimes” = a veces
• “usually” = usualmente

“Mackenzie gets a ride from her brother every day.”

Mackenzie le pide a su hermano que la lleve todos los días.

“The fish usually swims near the top of its tank.”

El pez usualmente nada cerca de la superficie del tanque.

Adverbios de tiempo

Los adverbios en inglés de tiempo describen cuándo sucede algo. Aquí algunos de los ejemplos más comúnmente usados.

• “After” = después
• “already” = ya
• “during” = durante
• “finally” = finalmente
• “just” = justo / apenas
• “last” = último / al fin
• “later” = más tarde
• “next” = siguiente
• “now” = ahora
• “recently” = recientemente
• “soon” = pronto
• “then” = luego
• “tomorrow” = mañana
• “when” = cuando
• “while” = mientras
• “yesterday” = ayer

“He came home before dark.”

Él volvió a casa antes de que oscureciera.

“It will be too dark to play outside soon.”

Pronto estará demasiado oscuro para jugar afuera.

“Jessica finished her supper first.”

Jessica terminó su cena primero.

“Andy left school early.”

Andy se fue de la escuela temprano.

Sobremodificación y uso excesivo

Algunos adverbios en inglés se usan en demasía, por ejemplo: “very”, “extremely” y “really”. Empezar una oración con “there is/are” o “it is” no añade información; las oraciones con este tipo de frases adverbiales suelen volverse más largas y menos claras. He aquí unos ejemplos.

“There are many bird species living in the sanctuary.”

Existen muchas especies de pájaros viviendo en el santuario.

Reescrito: “Many bird species live in the sanctuary.”

“It is important to hold hands when crossing the street.”

Es importante sostenerse de las manos al cruzar la calle.

Reescrito: “Holding hands when crossing the street is important.”

Fuente: http://adverbioseningles.com/lista-de-adverbios-en-ingles